English translation
A directive will is constituted by the testator and the subject matter of the will. If the testator appoints a person to execute it, its parties shall be three with the addition of the person entrusted with the will, who is called the executor. If the subject matter of the will concerns another person, such as transferring ownership of property to Zayd, for example, its parties shall be four with the addition of the legatee.
Arabic original
يكون قوام الوصية العهدية : الموصي والموصى به، فإذا عين الموصي شخصا لتنفيذها
كانت أطرافها ثلاثة بإضافة الموصى إليه وهو الذي يطلق عليه الوصي، وإذا كان
الموصى به أمرا متعلقا بالغير كتمليك مال لزيد مثلا كانت أطرافها أربعة بإضافة
الموصى له.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.