Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 34 مكرر of Kuwaiti Penal Code

English translation

Any foreigner who enters the country or attempts to enter it with the intention of committing any of the offences relating to the internal or external security of the State stipulated in this Law, or inciting their commission, shall be punished by fixed-term imprisonment for not less than three years. If he entered the country for this purpose unlawfully or carrying weapons or explosives, the penalty shall be fixed-term imprisonment for not less than five years. If the offence occurs in wartime, the penalty shall be fixed-term imprisonment for not less than seven years.
Arabic original
يعاقــب بالحبــس المؤقــت الــذي لا تقــل مدتــه عــن ثلاث ســنوات كل أجنبي دخــل البلاد أو حــاول دخــولها بقصــد ارتــكاب جريمــة مــن الجرائــم المتعلقــة بأمــن الدولــة الــداخلي أو الخارجــي المنصــوص عليهــا في هــذا القانــون أو التحريــض على ارتكابهــا. وإذا كان قــد دخــل الــبلاد بهــذا الغــرض بطريــق غير مشروع أو حــاملا الأســلحة أو متفجــرات تكــون العقوبــة الحبــس المؤقــت الــذي لا تقــل مدتــه عــن خمــس ســنوات. وإذا وقعــت الجريمــة في زمــن الحــرب فتكــون العقوبــة الحبــس المؤقــت الــذي لا تقــل مدتــه عــن ســبع ســنوات.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace