English translation
كل من قام في زمن الحرب بنفسه أو بواسطة غيره مباشرة أو عن طريق بلد آخر
بتصدير بضائع أو منتجات أو غير ذلك من المواد من الكويت الى بلد معاد أو
باستيراد شيء من ذلك منه يعاقب بالحبس المؤقت الذي لا تقل مدته عن خمس
سنوات وبغرامة تعادل خمسة أمثال قيمة الأشياء المصدرة أو المستوردة على ألا تقل
الغرامة عن ألف دينار.
يحكم بمصادرة الأشياء محل الجريمة فان لم تضبط يحكم على الجاني بغرامة إضافية
تعادل قيمة هذه الاشياء.
لا يعاقب على الاستيراد إذا حصل بإذن سابق من الحكومة.إذا تعدد المتهمون ، فان انقطاع المدة التي تسقط بها الدعوى الجزائية بالنسبة إلى
أحدهم يترتب عليه انقطاعها بالنسبة إلى الباقين، ولو لم تكن قد اتخذت ضدهم
اجراءات قاطعة للمدة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.