English translation
Experts registered in the roll of experts at the time this Law enters into force shall continue their work, and no one may be registered in the roll in place of those whose places become vacant. Nevertheless, registration in the roll may be opened by a decision of the Minister of Justice if necessity so requires.
Arabic original
الخبراء المقيدون في جدول الخبراء وقت العمل بهذا القانون يستمرون في أعمالهم،
ولا يجوز أن يقيد في الجدول أحد بدلا ممن تخلو محالهم، ومع ذلك يجوز بقرار من
وزير العدل فتح باب القيد في الجدول إذا دعت الضرورة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.