Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 65 of Child Rights Law

English translation

The State shall ensure the satisfaction of the child's cultural needs in all fields, including literature, arts and knowledge, and their connection to the values of society within the framework of human heritage and modern scientific progress. The State shall also establish, and work to implement, the plans and programmes necessary to develop the child's sense of belonging and loyalty to the homeland, respect for human rights and public freedoms, and respect for the child's family, cultural identity, language and national values, through the following: a- Providing means of knowledge and communication and enabling the child to use modern technologies. b- Broadcasting purposeful educational programmes and disseminating information that helps develop the child's abilities and broaden the child's understanding. c- Encouraging scientific research through dealings with cultural and research institutions, publishing houses, public libraries and cultural clubs, and working to provide books and means that raise the child's level of awareness and develop the child's knowledge, and nurturing gifted children and encouraging them to innovate and create.
Arabic original
تكفل الدولة إشباع حاجات الطفل للثقافة في شتى مجالاتها من أدب وفنون ومعرفة وربطها بقيم المجتمع في إطار التراث الإنساني والتقدم العلمي الحديث ، كما تقوم الدولة على وضع الخطط والبرامج اللازمة لتنمية انتمائه لوطنه والوفاء له واحترامه للحقوق والحريات العامة للإنسان وتنمية احترامه لذويه وهويته الثقافية ولغته وللقيم الوطنية والعمل على تنفيذها وذلك من خلال ما يلي : أ- توفير وسائل المعرفة والاتصال وإتاحة استخدامه للتقنيات الحديثة . ب - بث البرامج التعليمية الهادفة ونشر المعلومات التي تساعد على تنمية قدرات الطفل وتوسيع مداركه . ج - تشجيع البحث العلمي بالتعامل مع المؤسسات الثقافية والبحثية ودور النشر والمكتبات العامة والنوادي الثقافية والعمل على توفير الكتب والوسائل التي ترفع من مستوى وعي الطفل وتنمية معارفه ورعاية الموهوبين وتشجيعهم على الابتكار والإبداع .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace