Kuwait Court of Cassation principle number 1172
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A gift contract. The condition for its completion according to the Malikis. Possession of the gifted property by the donee or his guardian before the donor's death. The father's death leaving minor children for whom he did not appoint a testamentary guardian. The paternal uncle, elder brother, or grandfather may take the father's place and validly receive the property gifted to them. - A gift contract. A matter of personal status. The consequence: the school of Imam Malik is the applicable law. The reason for this.
Arabic original
عقد الهبة. شرط تمامه عند المالكية. جوز الموهوب له أو ولية للذات الموهوبة قبل وفاة الواهب. موت الأب عن أولاد صغار لم يعين وصياً عليهم. للعم أو الأخ الأكبر أو الجد أن يقوم مقام الأب ويصح له قبض المال الموهوب لهم. - عقد الهبة. من مسائل الأحوال الشخصية. مؤدى ذلك: مذهب الإمام مالك هو القانون الواجب التطبيق. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠/١٩٧٨ أحوال شخصية جلسة ١١/٦/١٩٧٩ مج ٧ سنوات ص ٤٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 547. PDF pages: 532.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- جعل الوصاية على مال الصغير للهيئة العامة لشؤون القصر . شرطه . أن يكون من الكويتيين وألا يكون له أب ولا وصي مخت…
- تنجيز التصرف بالهبة. لا يتعارض معه قيام الواهب بتأجير العين الموهوبة أو سكنه فيها ولا يكفي لتعييبه بأنه يخفي و…
- سند الهبة ثابت التاريخ لدى كاتب العدل. من المحررات المقبولة لإثبات أصل الملكية. م/١٣، ١٤ق التسجيل العقاري.…
- ثبوت تاريخ سند الهبة. مؤداه. اعتباره من المحررات المقبولة لإثبات أصل الملكية. م١٣، ١٤ق التسجيل العقاري رقم ٥ ل…
- السير في إجراءات تسجيل الهبة. لا يقوم مقام الحيازة والقبض. علة ذلك..…
- استدلال محكمة الموضوع من إقرار الطاعن – الموهوب له – بأنه لم يجز العقار الموهوب حال حياة الواهب. لا عيب.…
