Kuwait Court of Cassation principle number 1233
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Death illness: among its criteria are that the illness is one in which death is predominant, that the patient feels his death approaching, and that it ends in his death. It is not required that it have visibly affected the patient's psychological condition and reached the point of impairing his understanding. An example concerning a reasonable inference of death illness.
Arabic original
مرض الموت من ضوابطه أن يكون المرض مما يغلب فيه الهلاك ويشعر معه المريض بدنو أجله وينتهي بوفاته. لا يشترط فيه أن يكون قد اثر تأثيراً ظاهراً في حالة المريض النفسية ووصل إلى المساس بإدراكه. مثال بشأن استخلاص سائغ لمرض الموت.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٣/٢٠٠٧ أحوال شخصية جلسة ٢٧/١٠/٢٠٠٨ لم ينشر)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 559. PDF pages: 544.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قاعدة أن لا تركة إلا بعد سداد الديون. مؤداها. أن تظل التركة منشغلة بمجرد الوفاة بحق عيني تبعي لدائني المتوفى ل…
- انتهاء الحكم المطعون فيه بعدم بطلان عقد البيع الصادر في مرض الموت بطلاناً مطلقاً على إجازة الورثة. لا عيب..…
- أداء المورث لبعض الأعمال في فترات متقطعة من مدة مرضه قبل أو بعد تحرير العقد. لا ينفي ما انتهى إليه الحكم المطع…
- تقدير قيام مرض الموت. من سلطة محكمة الموضوع. المجادلة في ذلك. لا تجوز أمام محكمة التمييز.…
- اعتبار الشيك من أعمل التصرفات القانونية. صدوره في مرض الموت. قرينة لمصلحة الورثة. نية التبرع قرينة بسيطة قابلة…