Kuwait Court of Cassation principle number 1243
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Mandatory intervention by the Public Prosecution in certain personal status cases affecting public policy. The meaning of public policy in this context. What falls outside it. It does not intervene therein. Example: compensation for a woman under interdiction for damage arising from a car accident.
Arabic original
وجوب تدخل النيابة العامة في بعض قضايا الأحوال الشخصية التي تمس النظام العام. المراد بالنظام العام في هذا الصدد. ما يخرج عن ذلك. لا تتدخل فيه . مثال : تعويض محجور عليها عن ضرر من حادث سيارة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٧/١٩٩٣ تجاري جلسة ٢٥/١/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٣٨١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 562. PDF pages: 547.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المفقود الذي لم يعثر على رفاته إبان الغزو العراقي. يتبع في شأن ثبوت وفاته الأحكام العامة المقررة في مسائل الأح…
- تدخل النيابة العامة في دعاوى الأحوال الشخصية. مادة ٣٣٨، ٣٤٠ قانون ٥١/١٩٨٤م إجراء وجوبي يتعلق بالنظام العام. شم…
- تدخل النيابة العامة في قضايا الأحوال الشخصية طبيعته وحالاته. عدم تدخلها. أثره. بطلان الحكم بطلاناً متعلقاً بال…
- تدخل النيابة العامة في بعض قضايا الأحوال الشخصية التي تمس النظام العام ومنها دعوى النسب. تدخل وجوبي مقرر بقاعد…
- إجراءات التقاضي. خضوعها لقانون القاضي. أثر ذلك: سريانها على كافة المنازعات وطنية كانت أو ذات عنصر أجنبي. - الن…
- دعاوى تصحيح الأسماء التي يجب أن تتدخل فيها النيابة العامة. ماهيتها. دعاوى النزاع - ٥٦١ - أحوال شخصية على النسب…