Kuwait Court of Cassation principle number 1259
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The opinion of the Public Prosecution in personal status matters. The court of merits is not bound by it. This means: its right to adopt it, discard it, or omit discussing it. The court's failure to discuss the Public Prosecution's opinion. Means: its rejection of that opinion.
Arabic original
رأي النيابة العامة في مسائل الأحوال الشخصية. عدم تقيد محكمة الموضوع به. مفاد ذلك: حقها في الأخذ به أو إطراحه أو إغفال مناقشته. عدم مناقشة المحكمة لرأي النيابة. مفاده: إطراحها له.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٦/٢٠٠٥ أحوال شخصية جلسة ٢٨/٥/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الثاني ص ٢٦٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 565. PDF pages: 550.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المفقود الذي لم يعثر على رفاته إبان الغزو العراقي. يتبع في شأن ثبوت وفاته الأحكام العامة المقررة في مسائل الأح…
- تدخل النيابة العامة في دعاوى الأحوال الشخصية. مادة ٣٣٨، ٣٤٠ قانون ٥١/١٩٨٤م إجراء وجوبي يتعلق بالنظام العام. شم…
- تدخل النيابة العامة في قضايا الأحوال الشخصية طبيعته وحالاته. عدم تدخلها. أثره. بطلان الحكم بطلاناً متعلقاً بال…
- تدخل النيابة العامة في بعض قضايا الأحوال الشخصية التي تمس النظام العام ومنها دعوى النسب. تدخل وجوبي مقرر بقاعد…
- إجراءات التقاضي. خضوعها لقانون القاضي. أثر ذلك: سريانها على كافة المنازعات وطنية كانت أو ذات عنصر أجنبي. - الن…
- دعاوى تصحيح الأسماء التي يجب أن تتدخل فيها النيابة العامة. ماهيتها. دعاوى النزاع - ٥٦١ - أحوال شخصية على النسب…