Kuwait Court of Cassation principle number 542
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Judicial divorce for harm. Its condition. The judge’s inability to reconcile the spouses. The law has not prescribed a particular course for attempting reconciliation. - Adjournment of the hearing of the judicial divorce action to enable the spouses to complete reconciliation. Its sufficiency to satisfy the procedure required before granting judicial divorce. - 422 - Personal Status
Arabic original
التطليق للضرر. شرطه. عجز القاضي عن الإصلاح بين الزوجين. القانون لم يرسم طريقاً معيناً لمحاولة الإصلاح. - تأجيل نظر دعوى التطليق. لتمكين الزوجين من إتمام الصلح. كفاية ذلك لتحقيق الإجراء اللازم قبل الحكم بالتطليق. - ٤٢٢ - أحوال شخصيةOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٤/١٩٩٨ أحوال شخصية جلسة ١٢/١٢/١٩٩٩ مج القسم الرابع - المجلد الأول ص ٦٤٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 422. PDF pages: 407.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- فسخ الزواج للهجر. اختلافه عن طلب التطليق للنزاع والشقاق بين الزوجين. - طلب الحكم بالتطليق بسبب الهجر وليس للنز…
- إضرار الزوج بزوجته ضرراً يبرر تطليقها منه، تقديره من سلطة قاضي الموضوع مادام سائغاً. - ٤١٥ - أحوال شخصية…
- إضرار الزوج بزوجته المبرر لتطليقها منه. جواز وقوعه قبل الدخول.…
- مباشرة الزوج لزوجته. مباشرة شاذة. ضرر يبيح لها طلب التطليق. إثبات هذا الضرر جائز ولو بقرائن الأحوال.…
- إذا تضررت الزوجة بسبب إساءة الزوج لها جاز لها طلب التطليق وفقاً للمذهب المالكي. - معيار الإساءة –في المذهب- هو…
- إضرار الزوج بزوجته ضرراً يبرر تطليقها منه. استخلاصه موضوعي. مادام سائغاً. مثال على استخلاص سائغ.…