Kuwait Court of Cassation principle number 952
State of Kuwait · Personal Status · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The allowance for accommodation for custody of the minor is part of his maintenance. A claim for comprehensive maintenance for the minor includes a claim for a custodial accommodation allowance. - Appealing a first-instance judgment for omitting to adjudicate maintenance. Its inadmissibility. The appellate judgment reaching this conclusion does not entail its cassation, even if it erred in stating that the maintenance claim on appeal is a new claim. The Court of Cassation may correct the error without quashing the judgment.
Arabic original
أجرة مسكن حضانة الصغير جزء من نفقته. طلب نفقة شاملة للصغير يتضمن طلب أجرة مسكن حضانة. - استئناف حكم أول درجة لإغفاله الفصل في النفقة. عدم جوازه. انتهاء الحكم الاستئنافي لهذه النتيجة لا يؤدي إلى تمييزه وإن أخطأ بتقريره أن طلب النفقة في الاستئناف هو طلب جديد. لمحكمة التمييز تصحيح الخطأ دون أن تميز الحكم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٦/١٩٨٦ أحوال شخصية جلسة ٩/٣/١٩٨٧ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٢٥٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Personal Status — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 504. PDF pages: 489.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- أجرة مسكن حضانة الصغير. على والده ما لم تكن الحاضنة تملك مسكناً تقيم فيه فعلاً أو كان مخصصاً لسكناها. المراد ب…
- عدم استحقاق الحاضنة أجرة حضانتها إذا كانت زوجة للأب أو معتدته أو مستحقة لنفقة منه أو أثناء مدة المتعة المحكوم …
- الملزم بنفقة المحضون لا يملك أن يغير بإرادته مسكن الحضانة. الاستئناف. أن يهيئ مسكناً بديلاً تتوافر فيه الشروط …
- حق الحاضنة في نفقة الصغير ومنها أجر مسكن الحضانة وهي صاحبة الصفة في المطالبة بالمسكن المخصص لحضانة الصغير. مثا…
- أجرة مسكن الصغير من النفقة الواجبة له لا تلزم الحاضنة بشيء منها ما لم تكن تملك مسكناً تقيم فيه أو مخصصاً لسكان…
- أحقية الحاضنة لأجرة مسكن المحضون. مناطه. ألا تكون مالكة لمسكن تقيم فيه أو يكون مخصصا لسكناها. شمول الملكية للم…
