Kuwait Court of Cassation principle number 1437
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An interest is a necessary condition for the admissibility of an action. The existence of a direct personal interest of the person bringing an annulment action is sufficient. The reason therefor: the proceedings are objective in nature and are directed primarily against the administrative decision itself. The existence of an interest therein does not require that the decision sought to be annulled affect an established right belonging exclusively and individually to the person bringing the action. What suffices for its existence. - Challenging general regulatory administrative decisions. Permissible. The methods and conditions therefor. Example.
Arabic original
المصلحة شرط لازم لقبول الدعوى. الاكتفاء بتوفر المصلحة الشخصية المباشرة لرافعها في دعاوي الإلغاء. علة ذلك: أن الخصومة فيها عينية تنصب أساساً على مخاصمة القرار الإداري في ذاته. لا يلزم لتوافر المصلحة فيها أن يمس القرار المطلوب إلغاؤه حقاً ثابتاً لرافعها علي سبيل الاستئثار والانفراد. ما يكفي لتوافرها. - الطعن في القرارات الإدارية التنظيمية العامة. جائز. طرق وشروط ذلك. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٤٥/٢٠٠٦ إداري جلسة ١١/٣/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج١ ص٢٦٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 411. PDF pages: 408.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- وجوب توقيع صحيفة الاستئناف المرفوع من الحكومة والمؤسسات العامة عن الأحكام الصادرة في الدعاوى الإدارية من أحد أ…
- دعوى إلغاء القرار الإداري. دعوى عينية موضوعها اختصام القرار الإداري في ذاته. - القضاء بعدم قبول دعوى إلغاء قرا…
- ميعاد رفع دعوى الإلغاء. الأصل في بدئه في حالة التظلم منه. فوات ستين يوماً على تقديم التظلم دون أن تجيب الإدارة…
- القرار الإداري المعدوم وماهيته. حق الإدارة في سحبه في أي وقت لانحداره لحد العدم. - القرار الإداري القابل للإبط…
- القرارات الإدارية التي تقبل الطعن بالإلغاء. ماهيتها جواز أن يكون القرار الإداري سلبياً.…
- الطعن بالإلغاء في القرارات الإدارية. ميعاده ٦٠ يوماً. انقطاع الميعاد بالتظلم الإداري الحاصل قبل رفع دعوى الإلغ…
