Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1620

State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Acceptance of a judgment precluding appeal under Article 127/1 of the Law of Procedure. Its condition: such acceptance must conclusively indicate the judgment debtor's acquiescence in the judgment. Implied acceptance. It must be by a statement, act or procedure clearly indicating the desire to relinquish the right of appeal. The court of merits may determine whether conduct attributed to the judgment debtor indicates such acceptance, provided that it bases its ruling on sound grounds. Example. - 462 - Administrative - Its authority to seek expert opinion in reviewing the legality of the administrative decision:-
Arabic original
قبول الحكم المانع من الطعن وفقاً للمادة ١٢٧/١ مرافعات. شرطه: أن يكون هذا القبول قاطع الدلالة على رضاء المحكوم عليه بالحكم. القبول الضمني. وجوب أن يكون بقول أو فعل أو إجراء يدل بطريقة واضحة على الرغبة في ترك الحق في الطعن. لمحكمة الموضوع الفصل فيما نسب إلى المحكوم عليه من تصرفات تنبئ عن هذا القبول متى كانت تقيم قضاءها على أسباب سائغة. مثال. - ٤٦٢ - الإداري - سلطتها في الاستعانة برأي الخبرة في مراقبة مشروعية القرار الإداري:-
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٤٥/٢٠٠٦ إداري جلسة ١٠/٤/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س٣٥ ج٢ ص٤٨)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 462. PDF pages: 459.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace