Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1717

State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Placement in positions. What is meant thereby: placing an employee in the position consistent with his qualifications and previous experience in accordance with the legal conditions and rules governing his situation or those laid down by the administrative authority within the scope of its discretionary power. The legal status for occupying the position to which the employee is transferred or in which he is placed is not attained unless he satisfies its conditions and requirements. Reason therefor: respect for the principle of equality in occupying a position. What this principle requires. - The administrative authority is not obliged to adopt a particular decision by analogy with an erroneous decision it previously issued for others. Reason therefor: it is not permissible to rely on a defective decision when issuing another decision, and violation of the law does not justify persistence therein, as this is incompatible with the proper functioning of administration and the principle of legality. - The court of merits may ascertain and understand the facts of the case, assess the evidence submitted to it, weigh it, and give preference to what it finds reliable. - 494 - Administrative Elections
Arabic original
التسكين في الوظائف. المقصود به: وضع الموظف في الوظيفة التي تتفق مع مؤهلاته وخبراته السابقة وفقاً للشروط والقواعد القانونية التي تحكم حالته أو التي تضعها الجهة الإدارية في نطاق سلطتها التقديرية. عدم تحقق المركز القانوني لشغل الوظيفة التي ينتقل إليها أو يسكن عليها الموظف إلا إذا كان مستوفياً شروطها وضوابطها. علة ذلك: احترام قاعدة المساواة في شغل الوظيفة. ما تتطلبه هذه القاعدة. - عدم التزام جهة الإدارة باتخاذ قرار معين قياساً على قرار خاطئ سبق أن أصدرته لآخرين. علة ذلك: لا يسوغ الاعتداد بقرار معيب عند إصدار قرار آخر وأن مخالفة القانون لا تبرر التمادي لمنافاة ذلك لحسن سير الإدارة ومبدأ المشروعية. - لمحكمة الموضوع تحصيل وفهم الواقع في الدعوى وتقدير الأدلة المقدمة إليها والموازنة بينها وترجيح ما تطمئن إليه. - ٤٩٤ - الإداري انتخابات
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤٦٧/٢٠٠٩ إداري جلسة ٩/٣/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س٣٩ ج١ ص١٦٧) وراجع: موظف عام.

Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 494. PDF pages: 491.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace