Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1831

State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The administration’s liability for administrative decisions. Its basis. - Inferring the fault giving rise to liability and the causal relationship between it and the damage. A matter of fact within the independent purview of the trial judge, provided the inference is reasonable. - Compensation for an administrative decision contrary to law. Its nature.
Arabic original
مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية. مناطها. - استخلاص الخطأ الموجب للمسئولية وعلاقة السببية بينه وبين الضرر. واقع يستقل به قاضي الموضوع. ما دام سائغاً. - التعويض عن القرار الإداري المخالف للقانون. ماهيته.
Original Arabic judgment citations

(الطعنان ٣٠، ٣٤/٢٠٠٤ إداري جلسة ٢٦/١١/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد الحادي عشر ص ٣٥) (والطعن ٥٢٧/٢٠٠٥ إداري جلسة ٢٦/١٢/٢٠٠٥ مج القسم الخامس المجلد الحادي عشر ص ٣٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 527. PDF pages: 524.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace