Kuwait Court of Cassation principle number 195
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The administrative decision. Its nature. It is distinguished from a material act in that it must be preceded or accompanied by an intention to bring about a particular legal position, whereas a material act is always a material fact or a procedure recording it and is not intended to produce particular legal effects.
Arabic original
القرار الإداري. ماهيته. تميزه عن العمل المادي بأنه يجب أن يكون مسبوقاً أو مصحوباً بقصد إحداث مركزي قانوني معين في حين أن العمل المادي يكون دائماً واقعة مادية أو إجراء مثبتاً لها ولا يقصد به تحقيق آثار قانونية معينة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٧/١٩٩٠ تجاري جلسة ١٠/٦/١٩٩٠ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص ٤٤٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 60. PDF pages: 57.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القرار الإداري. تعريفه وما يميزه عن العمل المادي. خروج العمل المادي عن اختصاص الدائرة الإدارية. مثال لما لا يع…
- المنازعات التي تتعلق باستحقاق الرواتب أو المميزات التي تقررها القوانين. طبيعتها: من قبيل دعاوى التسوية مصدرها …
- القرار الإداري. تعريفه وما يميزه عن العمل المادي. - ٦٠ - الإداري…
- القرار الإداري والعمل المادي. ماهية كل منهما ومعيار التفرقة بينهما. - العمل المادي. خروجه عن اختصاص الدائرة ال…