Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 246

State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Prohibition on investment companies conducting currency exchange business for the account of others. The exception. The Minister of Finance’s decision of 8/1/1987. The exception contained therein is unrestricted by any spatial limitation. Its import. - Issuance of a decision restricting the conduct of the activity to a specified place. Restriction of the unrestricted provision without a restricting qualification and limitation of its generality without a limiting qualification.
Arabic original
حظر مزاولة شركات الاستثمار لأعمال الصرافة لحساب الغير. الاستثناء. قرار وزير المالية في ٨/١/١٩٨٧. ورود الاستثناء الوارد به طليقاً من أي قيد مكاني. مؤداه. - صدور قرار بقصر مزاولة النشاط على مكان محدد. تقييد لمطلق النص بغير قيد وتخصيص لعمومه بغير مخصص.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣٣١/١٩٩٨ إداري جلسة ١٤/٦/١٩٩٩ مج القسم الرابع المجلد الخامس ص٧٨٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 72. PDF pages: 69.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace