Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 258

State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The Civil Service Council. Its competence, upon the proposal of the Personnel Bureau, to determine the rules, provisions and conditions for granting work-nature allowances and incentives. - The administration's obligation to follow the rule of equality in administrative decisions, which presupposes identical legal positions, may not be invoked to compel it to take a particular decision by analogy with an erroneous decision it issued. The reason for this. Issuance of a defective decision does not confer lawfulness upon it or cleanse it of the defects that tainted it. It may not be taken into account when issuing another decision or incorporated as one of its elements, because a violation of the law does not justify persisting in error, as that conflicts with the proper functioning of the administration and the principle of legality. A judgment's departure from this. An error in the application of the law requiring its cassation. Example.
Arabic original
مجلس الخدمة المدنية. اختصاصه بناء على اقتراح ديوان الموظفين بتحديد قواعد وأحكام وشروط منح بدلات طبيعة العمل والحوافز. - التزام الإدارة بإتباع قاعدة المساواة في مجال القرارات الإدارية والتي تفترض التماثل في المراكز القانونية لا يجوز التحدي به لإلزامها باتخاذ قرار معين قياساً على قرار خاطئ أصدرته. علة ذلك. أن صدور القرار المعيب لا يسبغ عليه المشروعية ولا يطهره من العيوب التي شابته ولا يجوز الاعتداد به عند إصدار قرار آخر وإدخاله كعنصر من عناصره لأن مخالفة القانون لا تبرر التمادي في الخطأ لمنافاة ذلك لحسن سير الإدارة ومبدأ المشروعية. مخالفة الحكم ذلك. خطأ في تطبيق القانون يُوجب تمييزه. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٨٥٤/٢٠٠٣ إداري جلسة ٢٨/٦/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد التاسع ص٤١٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 75. PDF pages: 72.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace