Kuwait Court of Cassation principle number 885
State of Kuwait · Administrative Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A civilian employee is one who occupies a civilian position in government entities, including the Ministry of Interior, even if the position is of a professional nature, so long as it is removed from purely military activities, even if its affairs are governed by special laws. - The Administrative Circuit established at the Court of First Instance to hear administrative disputes has jurisdiction over employees' employment matters and affairs. Its criterion is that the employee be a civilian, whatever the law, rules or systems governing the affairs of his position.
Arabic original
الموظف المدني هو الذي يشغل وظيفة مدنية من وظائف الجهات الحكومية ومنها وزارة الداخلية ولو كانت وظيفة ذات طابع مهني طالما أنها بعيدة عن الأعمال العسكرية البحتة ولو كان ينظم شئونها قوانين خاصة. - اختصاص الدائرة الإدارية المنشأة بالمحكمة الكلية لنظر المنازعات الإدارية ينعقد لها في المسائل والشئون الوظيفية الخاصة بالموظفين. مناطه أن يكون الموظف مدنياً أياً كان القانون أو القواعد والنظم التي تحكم شئون وظيفته.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٧/١٩٩٠ تجاري جلسة ١٨/٩/١٩٩١ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص ٨٦٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Administrative Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 270. PDF pages: 267.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
