Kuwait Court of Cassation principle number 1681
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The plea of invalidity of the proceedings during the hearing in chambers of the grievance against the Public Prosecution's decision to close the investigation, on the basis that the Criminal Court did not appoint a lawyer to defend the appellant. Incorrect. The reason therefor: it differs from the restriction prescribed during the hearing of the merits of the case, where a lawyer's attendance with the accused is required. - Impugning proceedings preceding the trial. Inadmissible. 33- The plea that the appeal is inadmissible because it was lodged by a person lacking standing:-
Arabic original
الدفع ببطلان الإجراءات إباّن نظر التظلم من قرار النيابة العامة بحفظ التحقيق بغرفة المشورة استناداً لعدم ندب محكمة الجنايات محامياً للدفاع عن الطاعن. غير صحيح. سبب ذلك: اختلافه عن القيد المنصوص عليه آبان نظر موضوع الدعوى حيث يشترط حضور المحامي مع المتهم. - تعييب الإجراءات السابقة على المحاكمة. غير مقبول. ٣٣- الدفع بعدم قبول الاستئناف للتقرير به من غير ذي صفة:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١٤/٢٠٠٥ جزائي جلسة ٣/١٠/٢٠٠٦ القسم الخامس المجلد الثالث عشر ص٦٣٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 465. PDF pages: 458.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
