Kuwait Court of Cassation principle number 1887
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The hearing of the Public Prosecution’s appeal against the first-instance judgment rendered in absentia must be stayed so long as the opposition lodged against that judgment has not yet been decided. Contravention thereof. An error in the application of the law requiring its cassation and an order staying the hearing of the appeal pending determination of the opposition.
Arabic original
وجوب وقف نظر استئناف النيابة العامة المرفوع عن الحكم الغيابي الابتدائي مادامت المعارضة المرفوعة عن ذلك الحكم لم يفصل فيها بعد. مخالفة ذلك. خطأ في تطبيق القانون يُوجب تمييزه والقضاء بوقف نظر الاستئناف لحين الفصل في المعارضة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٩٠/٢٠٠١ جزائي جلسة ٨/١/٢٠٠٢ القسم الخامس المجلد الثاني عشر ص٣٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 518. PDF pages: 511.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اعتبار المعارضة كأن لم تكن تأسيساً على عدم حضور المتهم رغم إعلانه مع خلو ورقة الإعلان من تحديد صفة الشخص الموق…
- عدم جواز نظر المحكمة الاستئنافية الاستئناف المرفوع من المتهم المحكوم عليه غيابياً من أول درجة. ما دامت المعارض…
- الإجراء الذي ينفتح به ميعاد الطعن بالمعارضة. استئناف النيابة العامة للحكم الغيابي الذي لا تزال المعارضة فيه جا…
- الأحكام الجزائية التي يجوز استئنافها. ما هيتها: هي الاحكام الفاصلة في الموضوع وتنتهي بها الخصومة أمام المحكمة.…
- تخلي محكمة الجنايات عن الدعوى المدنية بإحالتها إلى المحكمة المختصة. قضاء غير منهٍ للخصومة ولا ينبني عليه منع ا…
- صدور العفو عن العقوبة من سمو أمير البلاد قبل صدور الحكم في الاستئناف. أثره. القضاء بعدم جواز نظره. علة ذلك. - …