Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2014

State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Deeming an absent appellant to have abandoned his appeal, requiring a ruling deeming his appeal as if it had not been. When this is valid: upon verifying that he has been validly served with notice of the hearing scheduled to consider his appeal. - Effecting service using a particular form. Unnecessary. - 544 - Criminal Procedure and Trials - Personal service on the accused of notice of the hearing scheduled to consider his appeal. Its completion by means of a list sent to the administration of the prison where the appellant is detained. Valid. The appellant’s failure nevertheless to attend the hearing and the ruling deeming his appeal as if it had not been. The complaint that the judgment is invalid owing to invalidity of the proceedings. Incorrect.
Arabic original
اعتبار المستأنف الغائب متنازلاً عن استئنافه بما يوجب القضاء باعتبار استئنافه كأن لم يكن. متى يصح ذلك: عند التأكد من إعلانه إعلاناً صحيحاً بالجلسة المحددة لنظر استئنافه. - إجراء الإعلان وفق نموذج معين. غير لازم. - ٥٤٤ - إجراءات ومحاكمات جزائية - إعلان المتهم لشخصه بالجلسة المحددة لنظر استئنافه. تمام ذلك بموجب كشف مرسل إلى إدارة السجن المحتجز فيه الطاعن. صحيح. تخلف الطاعن رغم ذلك عن حضور الجلسة والقضاء باعتبار استئنافه كأن لم يكن. النعي ببطلان الحكم لبطلان الإجراءات. غير صحيح.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٢٦٨/١٩٩٧ جزائي جلسة ٤/٥/١٩٩٨ القسم الرابع المجلد السابع ص٢٣٤)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 544. PDF pages: 537–538.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace