Kuwait Court of Cassation principle number 1053
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The offence of misappropriation. Its elements are established whenever a public official unlawfully appropriates property belonging to the State - 288 - Criminal Law and also merely by removing the property from the place where it is kept with the intention of owning it, even if that property was not in his possession, and regardless of the official's grade in office or the type of work assigned to him, or whether he was not among those working in the entity whose property was appropriated.
Arabic original
جريمة الاستيلاء. تحقق أركانها متى استولى الموظف العام بغير حق على مال للدولة - ٢٨٨ - الجزاء وكذا بمجرد إخراجه المال من المكان الذي يحفظ فيه بنية تملكه ولو لم يكن هذا المال في حيازته وأيا كانت درجة الموظف في الوظيفة أو نوع العمل المكلف به أولم يكن من العاملين في الجهة التي تم الاستيلاء على مالها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٠٤/٢٠٠٣ جزائي جلسة ٩/١١/٢٠٠٤ القسم الخامس المجلد الثاني عشر ص ٥٠٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 288. PDF pages: 285–286.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اعتبار الجاني مسئولاً عن وفاة المجني عليه ولو كان فعله ليس هو السبب المباشر أو السبب الوحيد. إذا كان المجني عل…
- تحدث الحكم استقلالاً عن القصد الجنائي أو غيره من أركان الجريمة. غير لازم. مادام أورد من الوقائع ما يدل على قيا…
- حق محكمة الموضوع في استخلاص توافر القصد الجنائي أو انتفاؤه. شرط ذلك.…
- تحدث الحكم استقلالاً عن القصد الجنائي. لا يلزم. كفاية أن يكون ما أورده الحكم من وقائع وظروف ما يكفي للدلالة عل…
- تقدير قيام القصد الجنائي أو عدم قيامة وتوافر الإكراه المعدم للإرادة أو انتفائه. واقع تفصل فيه محكمة الموضوع.…
- تناول المادة المسكرة أو المخدرة اختياراً وعن علم بحقيقة أمرها. أثره. توافر القصد الجنائي في الجرائم ذات القصد …
