Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1189

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The judgment establishing that a bottle containing a piece of hashish, a cigarette filled with fragments of the same narcotic, a bag containing another piece of the same substance, and a water pipe bearing tobacco mixed with hashish were found at the appellant's residence. Sufficient to sustain the judgment's conclusion convicting him of possessing and physically holding narcotic substances with intent to consume. The challenge alleging the invalidity of his referral to the General Department of Criminal Evidence to take and analyse a urine sample and the resulting finding of hashish metabolites. Ineffectual. The reason therefor.
Arabic original
إثبات الحكم العثور بمسكن الطاعن على زجاجة بها قطعة من مخدر الحشيش وسيجارة محشوة بفتات ذات المخدر وكيس به قطعة أخرى من نفس المادة ونرجيلة عليها تبغ مخلوط بمخدر الحشيش. كفايته لحمل الحكم فيما انتهى إليه من إدانته بجريمة حيازة وإحراز المواد المخدرة بقصد التعاطي. النعي ببطلان إحالته للإدارة العامة للأدلة الجنائية لأخذ عينة من بوله وتحليلها وما أسفرت عنه من وجود متحللات مخدر الحشيش. غير منتج. علة ذلك.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٦٢٢/٢٠٠٣ جزائي جلسة ١٨/١/٢٠٠٥ القسم الخامس المجلد الرابع عشر ص ٦٥٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 327. PDF pages: 324.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace