Kuwait Court of Cassation principle number 1192
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The court convicting the appellant of consuming narcotic substances because it was satisfied with the conclusion of the report analysing his urine sample that hashish metabolites were found therein. Its disregarding his factual defence that this might have resulted from his consuming food or drink contaminated with it, secretly administered to him during his detention by the officer involved in the incident. No defect.
Arabic original
إدانة المحكمة الطاعن بتعاطي المواد المخدرة اطمئناناً لما انتهى إليه تقرير تحليل عينة بوله من العثور بها على متحللات مادة الحشيش. التفاتها عن دفاعه الموضوعي باحتمال حصول ذلك من تناوله طعام أو شراب ملوث بها دس عليه إبان فترة حجزه بمعرفة ضابط الواقعة. لا عيب.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٢٢/٢٠٠٣ جزائي جلسة ٢٤/٥/٢٠٠٥ القسم الخامس المجلد الرابع عشر ص ٦٥٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 327. PDF pages: 324.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الغيبوبة المانعة من المسئولية هي الناشئة عن تعاطي مواد مسكرة أو مخدرة تناولها الجاني قهراً عنه أو على غير علم …
- الاستيلاء على المخدر بغض النظر عن الباعث عليه يقوم به معنى الإحراز المؤثم قانوناً.…
- الركن المادي لجريمة حيازة المواد المخدرة. لا يلزم لتوافره الإحراز المادي. كفاية بسط سلطان المتهم عليها ولو لم …
- استبعاد الحكم قصد التعاطي عن حيازة وإحراز الطاعن لمخدر الأفيون وإدانته عنها بغير قصد. النعي بتعويل الحكم على ا…
- إثبات الحكم أنه عثُر بجيب دشداشة الطاعن على قطعتين كبيرتين من الحشيش. كاف لإدانته عن جريمة إحراز مخدر الحشيش ب…
- اطمئنان المحكمة لأقوال ضابط الواقعة بتحقيقات النيابة العامة واعتمادها عليها مع باقي الأدلة الأخرى في ثبوت جريم…