Kuwait Court of Cassation principle number 1350
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A juvenile who has completed fifteen years but has not attained eighteen. Ordering a precautionary measure against him instead of sentencing him to the punishment for the offence of which he was convicted is discretionary for the court. No fault attaches to it if it does not order such a measure, and it is not obliged to state the reasons that led it to do so.
Arabic original
الحدث الذي أكمل الخامسة عشرة ولم يتم الثامنة عشرة. الأمر باتخاذ أحد التدابير الاحترازية قبله بدلاً من الحكم عليه بعقوبة الجريمة التي دين بها جوازي للمحكمة. لا تثريب عليها إن لم تأمر باتخاذه دون أن تكون ملزمة ببيان الأسباب التي دعتها إلى ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٠/١٩٨٧ جزائي جلسة ٢٦/١٢/١٩٨٨ القسم الثاني المجلد الرابع ص ٨٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 368. PDF pages: 365.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الجرائم المنصوص عليها بالمادة ١ مكرر من القانون رقم ٩ لسنة ٢٠٠١ بشان إساءة استعمال أجهزة الاتصالات التنصت المض…
- إيداع المحكمة الحدث مدرسة لإصلاح الأحداث ثلاثة أشهر لارتكابه جريمة إحداث عاهة عن عمد. نعي الطاعن بأن الفعل الم…
- عقوبة الحدث الذي لم يبلغ ثماني عشرة سنة. لم يحدد لها القانون حد أدنى. حدها الأقصى. حالاته. - القانون جعل من صغ…
- الحدود القصوى للعقوبة التي يقضى بها على الحدث الذي لم يتم ثماني عشرة سنة. ماهيتها. م ٢٠ ق الجزاء. - صغر السن م…
- الحدث الذي أتم الرابعة عشرة ولم يتم الثامنة عشرة. صحة عقابه بالحبس لمدة أربع سنوات في جريمة ضرب أفضى إلى موت. …
- العقوبة الواجب إنزالها على الحدث التي أتم الرابعة عشرة ولم يتم ثماني عشرة سنة كاملة. م ٢٠ جزاء. جزاء النزول إل…