Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 505

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The physical act constituting the mental element in the offence of kidnapping. Established by the offender removing the victim from the place intended for him by those under whose care he is and deliberately severing his connection with him in a serious manner, whatever his purpose. Article 179/1, Penal Code. - The female custodian's leaving the child in custody at the appellant's home while travelling abroad, and the latter's refusing to allow her to see him or to hand him over to her, refraining from executing the final custody judgment issued in her favour, and transferring the child to another place. Establishes the material element of the offence of kidnapping a minor. - Denying the accusation on the basis that another committed the offence. A substantive defence. The response thereto is implicit in the evidence of guilt cited by the judgment.
Arabic original
الفعل المادي المكون للركن المعنوي في جريمة الخطف. تحققه بقيام الجاني بإبعاد المجني عليه عن البقعة التي جعلها مراداً له من هو تحت رعايتهم وتعمده قطع صلته به قطعاً جدياً مهما كان غرضه. المادة ١٧٩/١ ق جزاء. - ترك الحاضنة المحضون في منزل الطاعن حال سفرها خارج البلاد ورفض الأخير السماح لها برؤيته أو تسليمه لها وامتناعه عن تنفيذ حكم الحضانة النهائي الصادر لها ونقل المحضون إلى مكان آخر. يوفر الركن المادي لجريمة خطف الصغير. - إنكار الاتهام بارتكاب آخر للجريمة. من أوجه الدفاع الموضوعي. استفادة الرد عليها ضمناً من أدلة الثبوت التي ساقها الحكم.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٨٣/٢٠٠١ جزائي جلسة ١٥/٤/٢٠٠٣ القسم الخامس المجلد الثالث عشر ص٥٠٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 135. PDF pages: 132.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace