Kuwait Court of Cassation principle number 83
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The ancillary nature of the civil action in relation to the criminal action. Its effect. It follows its rules in the conduct of the trial, judgments and challenges thereto in respect of procedures and time limits. The Law of Pleadings does not apply to it except to fill a gap. This is changed by the dispute being confined to the civil action alone. - 27 - Penal Law The offence Criminal liability: - Its establishment:
Arabic original
تبعية الدعوى المدنية للدعوى الجزائية. أثره. أخذها حكمها في سير المحاكمة والأحكام والطعن فيها من حيث الإجراءات والمواعيد عدم سريان قانون المرافعات عليها إلا لسد نقص يغير من ذلك انحصار الخصومة في الدعوى المدنية وحدها. - ٢٧ - الجزاء الجريمة المسئولية الجزائية: - قيامها:Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٣١/١٩٨٨ جزائي جلسة ٢٢/٥/١٩٨٩ القسم الثاني المجلد الرابع ص٥٩٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 27. PDF pages: 24.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القصد الجنائي في جريمة إعطاء شيك دون أن يكون له مقابل وفاء قائم وقابل للتصرف. فيه. ما يكفي لتوافره. سبب إصدار …
- الورقة التي يبعث ظاهرها على الاعتقاد بأنها شيك تصبح محلاً للمساءلة الجنائية ولو خلت من لفظ الشيك متى كان لها م…
- الاعتداد بالعرف في مجال تطبيق القانون. لا يصح ولا يؤثر على المسئولية الجزائية. - الغلط في فهم النصوص الجزائية …
- صدور حكم هيئة التحكيم بفرض الحراسة القضائية على كافة أموال ساحب الشيك وتعيين حارس قضائي عليها قبل تاريخ استحقا…
- المسئولية عن إحراز أو حيازة المواد المخدرة بقصد الاتجار. المناط فيها. اتصال الجاني بالمخدر وبسط سلطانه عليه عن…
- إثبات الحكم بيع الطاعن المخدر للمصدر السري طواعية ينتفي معه القول بخلق الجريمة بما لا يرفع مسئوليته.…