Kuwait Court of Cassation principle number 1158
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Cause is the legal source conferring the enrichment. The source of the cause may be a contract or the law. The effect of its existence: the enriched person has the right to retain that by which he was enriched, and it bars recourse against him through an action for unjust enrichment. An example of sound reasoning rejecting the appellant's request to order the respondent to pay a sum she received without entitlement, on the basis that she received it in execution of a judicial judgment having the force of res judicata.
Arabic original
السبب هو المصدر القانوني المكسب للإثراء. جواز أن يكون مصدر السبب عقداً أو القانون. أثر تحققه: للمثرى الحق في استبقاء ما أثرى به ومانع من الرجوع عليه بدعوى الإثراء بلا سبب. مثال لتسبيب سائغ برفض طلب الطاعن إلزام المطعون ضدها مبلغاً تسلمته بغير حق تأسيساً على أنها تسلمته تنفيذاً لحكم قضائي حائز لقوة الأمر المقضي.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧١٩/٢٠٠٦ مدني جلسة ١٢/١٢/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون - س ٣٥ ج ٣ ص ٥٢٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 248. PDF pages: 248.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى الإثراء بلا سبب. عدم قيامها إذا كانت العلاقة بين الطاعن والوزارة المطعون ضدها علاقة تعاقدية تحكمها نصوص ا…
- السبب في التبرعات هو نية التبرع. عدم تصور توافر هذه النية لدى مصاب تجاه شركة التأمين. لذلك فإن إبراء المصاب لش…
- السبب في العقد. ماهيته. يكفي أن يكون السبب موجوداً عند إبرام العقد.…
- سبب العقد هو أحد أركانه. الالتزام في العقد دون سبب أو بسبب غير مشروع. أثره. بطلان العقد. مثال بشأن بطلان عقد ا…
- السبب المشروع. افتراض وجوده في كل التزام. على من يدعى عكس ذلك. عبء اثباته.…
- الإبراء تبرع محض من جانب الدائن. - السبب في التبرع هو نية التبرع التي تحركها عاطفة مودة أو شفقة أو إحسان. تخلف…
