Kuwait Court of Cassation principle number 169
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The law applicable to obligations arising from an unlawful act. The law of the country in which the act giving rise to the obligation occurred. Article 66 of Law 5/1961. - Characterization of legal relationships to determine the applicable law. Kuwaiti law. Article 31 of Law 5/1961.
Arabic original
القانون الواجب التطبيق في الالتزامات الناشئة عن العمل غير المشروع. قانون البلد الذي وقع فيه الفعل المنشىء للالتزام. م ٦٦ ق ٥/١٩٦١. - تكييف العلاقات القانونية لمعرفة القانون الواجب التطبيق. القانون الكويتي. م ٣١ ق ٥/١٩٦١.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١٥١/٨٢ تجاري جلسة ٩/٢/١٩٨٣ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٤٤٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 40. PDF pages: 40.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القوانين المتعلقة بالتقادم. سريانها من وقت العمل بها على كل تقادم لم يكتمل طبقاً للأثر المباشر للتشريع. المدة …
- ثبوت أن الزوج والزوجة سودانيا الجنسية وأن المذهب المعمول به في جمهورية السودان مذهب الإمام مالك. أثره. خضوع ال…
- العقد ذو العنصر الأجنبي. الأصل خضوعه من حيث الشروط الموضوعية لانعقاده والآثار التي تترتب عليه لقانون إرادة الم…
- التمسك بتشريع أجنبي أمام قضاء التمييز. وجوب إقامة الدليل عليها لدى محكمة الموضوع.…
- ثبوت أن الزوجة لبنانية الجنسية درزية المذهب وأن الزوج كويتي الجنسية جعفري المذهب. خضوع الطلاق بينهما لمذهب الإ…
- العقد ذو العنصر الأجنبي. خضوعه لقانون الدولة التي يوجد فيها الموطن المشترك للمتعاقدين إذا اتحدا موطناً. سريان …