Kuwait Court of Cassation principle number 20
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A judgment declaring a provision of a law or regulation unconstitutional. It may not be applied from the day following the date of its publication in the Official Gazette. This effect extends to facts and legal positions predating its issuance, even if it reaches the action while before the Court of Cassation. That court must give effect to this of its own motion. The reason therefor. - 10 - Law
Arabic original
الحكم بعدم دستورية نص في قانون أو لائحة. عدم جواز تطبيقه من اليوم التالي لتاريخ نشره في الجريدة الرسمية. انسحاب هذا الأثر على الوقائع والمراكز القانونية السابقة على صدوره ولو أدرك الدعوى أمام محكمة التمييز. وجوب إعمال هذه المحكمة هذا الأثر من تلقاء نفسها. علة ذلك. - ١٠ - القانونOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٢٦٦/٢٠٠٩ مدني جلسة ١١/١/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س ٣٨ ج ١ ص ٢٧٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 10. PDF pages: 10.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قرارات السلطة التنفيذية بتفويض من السلطة التشريعية. لها قوة القانون. - ٨ - القانون دستوريته:…
- الطعن في الأحكام بعدم جدية المنازعة في دستورية القوانين والمراسيم بقوانين واللوائح. انعقاد الاختصاص بالفصل فيه…
- المحكمة الدستورية تختص دون غيرها بتفسير النصوص الدستورية وبالفصل في المنازعات المتعلقة بدستورية القوانين والمر…
- تحريك الدعوى أمام المحكمة الدستورية. كيفيته. الطعن في الحكم الصادر بعدم جدية المنازعة في دستورية قانون. اختصاص…
- الأحكام الصادرة في الدعاوى الدستورية. حجيتها مطلقة. انصراف أثرها إلى الكافة وتلتزم بها جميع جهات القضاء سواء ا…
- الدعوى الدستورية. شرط قبولها. توافر المصلحة الشخصية المباشرة للطاعن. مؤداه. أن يكون من شأن الحكم في المسألة ال…