Kuwait Court of Cassation principle number 2154
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ownership of immovable property. Does not pass, whether between the contracting parties or as regards third parties, except by registration. Article 7 of Decree 5 of 1959. - Registration of a gift contract. Revocation thereof by the donor predecessor in title without completing registration procedures. Its effect. Ownership of the donated property remains with the donee and does not revert to the donor.
Arabic original
الملكية العقارية. لا تنتقل سواء فيما بين المتعاقدين أو الغير إلا بالتسجيل. م ٧ من المرسوم ٥ لسنة ١٩٥٩. - تسجيل عقد الهبة. رجوع المورث الواهب فيه دون إتمام إجراءات التسجيل. أثره. بقاء ملكية العقار الموهوب للموهوب له ولا تعود للواهب.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٢٣/٢٠٠٣ مدني جلسة ٨/١١/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد الرابع ص ٢٤٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 402. PDF pages: 402.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التعويض المقدر عن العقار المنزوع ملكيته. وجوب صرفه إلى الملاك وأصحاب الحقوق. - العقود المنشئة والناقلة للحقوق …
- تقدير حيازة العقار الموهوب ووضع اليد عليه. من سلطة محكمة الموضوع. شرطه. - عقد الهبة الثابت التاريخ لدى كاتب ال…
- عقد الهبة. ثبوت تاريخه لدى كاتب العدل قبل العمل بقانون التسجيل العقاري رقم ٥ لسنة ١٩٥٩. مؤداه. اعتباره من المح…