Kuwait Court of Cassation principle number 2640
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Rescission of a contract binding on both parties. Its effect. Restoration of the original state of affairs. The condition therefor. The contracting party seeking rescission must be capable of restoring the state of affairs to what it was before contracting and prepared to perform his obligation.
Arabic original
فسخ العقد الملزم للجانبين. أثره. إعادة الحال إلى أصلها. شرط ذلك. وجوب أن يكون المتعاقد طالب الفسخ قادراً على إعادة الحال إلى ما قبل التعاقد ومستعداً للقيام بالتزامه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٤/٨٩ تجاري جلسة ٨/١/١٩٩٠ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٣١٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 487. PDF pages: 487.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العقد الملزم للجانبين. استخلاص تخلف أحد طرفيه عن تنفيذ التزامه. من سلطة محكمة الموضوع.…
- العقد الملزم للجانبين. لطرفيه المطالبة بفسخه. إذا لم يوف الآخر بالتزام. شروطه.…
- استحالة التفنيذ على البائع في عقد البيع بخروج المبيع من ملكه. أثره. ترتيب مسئوليته عن رد الثمن والتضمينات إن ك…
- في العقود الملزمة للجانبين. إذا لم يوفِ أحد المتعاقدين بالتزامه عند حلول أجله جاز للمتعاقد الآخر بعد إنذاره أن…
- رفع أحد المتعاقدين في العقود الملزمة للجانبين دعوى بفسخ العقد لعدم وفاء الطرف الآخر بالتزامه - ٤٨٧ - التزام اع…
- استحالة تنفيذ العقد الملزم للجانبين بخروج المبيع من ملك البائع لآخر سجل عقده. أثره. فسخه. - حبس المشتري للثمن.…