Kuwait Court of Cassation principle number 3063
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Nullity means nonexistence. - Giving effect to a void contract lacking its constituent elements is contrary to public policy. - 568 - Obligation - A judgment declaring a company void leaves behind a de facto company to be liquidated under the general rules governing de facto companies. It may not be invoked against third parties acting in good faith and shareholders. - An action for nullity is time-barred upon the lapse of 15 years from the date of the contract. Article 186/3 of the Civil Code. It concerns the institution of an action; there is no basis for invoking it when nullity is raised by way of defence. Reliance on the bankruptcy judgment in this regard. Impermissible.
Arabic original
البطلان يعني العدم. - إعمال عقد باطل لم تتوافر له أركانه يتنافي مع النظام العام. - ٥٦٨ - التزام - القضاء ببطلان الشركة يتخلف عنه شركة فعلية تصفي وفقاً للقواعدالعامة في الشركة الواقعية. لا يحتج به على الغير حسن النية والمساهمين. - سقوط دعوى البطلان بمرور خمس عشرة سنة من تاريخ العقد. م ١٨٦/٣ مدني. تعلقه برفع الدعوى لا وجه للمحاجة به عند التمسك بالبطلان عن طريق الدفع. التحدي بالحكم الصادر بالإفلاس في ذلك. لا يجوز.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٢١/٩٩ تجاري جلسة ١٣/١٢/١٩٩٩ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٤١٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 568. PDF pages: 568–569.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بيع الحق المتنازع فيه. بيع من بيوع الغرر ينقل الحق متنازعاً فيه إلى المشتري. مؤداه. تحمل المشتري تبعة مصير الن…
- العقد القابل للإبطال شأنه قبل الحكم ببطلانه شأن العقد الصحيح. مؤداه. أن له وجود قانوني كامل في هذه المرحلة وتن…
- عقد البيع الصادر في مرض الموت. لا يُعد باطلاً بطلاناً مطلقاً. توقفه على إجازة الورثة. نفاذه في حق من يجيزه منه…
- بطلان العقد وإبطاله. أثره. زوال أثره واعتباره كأن لم يكن فيما بين المتعاقدين. مثال في بيع.…
- بطلان العقد بطلاناً مطلقاً. أثره. إعادة الحال إلى ما كان عليه قبل التعاقد.…
- محل الالتزام. وجوب أن يكون ممكناً. الالتزام بمستحيل باطل. ويبطل العقد الذي أريد له أن ينشئه. استحالة الالتزام …
