Kuwait Court of Cassation principle number 3079
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The law has taken account of protecting a particular successor acting in good faith from the serious harm that might result for him from the annulment of the contract of his predecessor from whom he acquired the right. Its condition: the particular successor’s succession must have occurred pursuant to a transaction for consideration, and he must be acting in good faith. - The litigant’s good faith. Its meaning: where he did not know of the ground for annulment of his predecessor’s contract and could not have known of it had he exercised the care required of an ordinary person by the circumstances of the case. An example.
Arabic original
القانون اعتد بحماية الخلف الخاص حسن النية مما عساه أن يرتبه له إبطال عقد سلفه الذي تلقى الحق منه من فادح الضرر. شرطه: أن تكون خلافة الخلف الخاص قد تمت بمقتضى تصرف تعاوضي وأن يكون حسُن النية. - حسُن نية الخصم. ماهيتها: إذا كان لا يعلم بسبب إبطال عقد سلفه ولم يكن في مقدوره أن يعلم به لو أنه بذل من الحرص ما تستوجبه ظروف الحال من الشخص العادي. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعون ٢١٤، ٢٢٣، ٢٢٥/٢٠٠٢ مدني جلسة ٢١/٤/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ٦٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 572. PDF pages: 572.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بيع الحق المتنازع فيه. بيع من بيوع الغرر ينقل الحق متنازعاً فيه إلى المشتري. مؤداه. تحمل المشتري تبعة مصير الن…
- العقد القابل للإبطال شأنه قبل الحكم ببطلانه شأن العقد الصحيح. مؤداه. أن له وجود قانوني كامل في هذه المرحلة وتن…
- عقد البيع الصادر في مرض الموت. لا يُعد باطلاً بطلاناً مطلقاً. توقفه على إجازة الورثة. نفاذه في حق من يجيزه منه…
- بطلان العقد وإبطاله. أثره. زوال أثره واعتباره كأن لم يكن فيما بين المتعاقدين. مثال في بيع.…
- بطلان العقد بطلاناً مطلقاً. أثره. إعادة الحال إلى ما كان عليه قبل التعاقد.…
- محل الالتزام. وجوب أن يكون ممكناً. الالتزام بمستحيل باطل. ويبطل العقد الذي أريد له أن ينشئه. استحالة الالتزام …
