Kuwait Court of Cassation principle number 3735
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The administration’s liability for the decisions it issues. Its criterion. The existence of fault on its part, in that there is a final unlawful administrative decision, harm befalls the person concerned, and a causal relationship exists between the fault and the harm. - 688 - Obligation
Arabic original
مسئوليةالإدارةعنالقراراتالتيتصدرها.مناطها.قيامخطأمنجانبهابأنيكونثمةقرارإداري نهائي غير مشروع وأن يحيق بصاحب الشأن ضرر وقيام علاقة سببية بين الخطأ والضرر. - ٦٨٨ - التزامOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٩٧٠/٢٠٠٣ إداري جلسة ٣١/١/٢٠٠٥ مج القسم الخامس - المجلد الحادي عشر ص ١٣٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 688. PDF pages: 688.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل هو حرية الفكر والرأي بما في ذلك حق النقد. الاستثناء هو حظر النشر. شرطه. المساس بإحدى القيم. ما يقع عن طر…
- مناط مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية. الخطأ في إصدار قرار إداري غير مشروع. العيب اليسير في الاختصاص أو ال…
- القضاء بإلغاء قراري البلدية بالامتناع عن تجديد ترخيص مخبز وبالتعويض. أساس هذا التعويض. قراري البلدية الخاطئين …
- مناط مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية. خطأ في إصدار قرار إداري غير مشروع. صدور قرار إداري غير معيب. أثره. …
- مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية الصادرة في شأن الموظفين العموميين. مصدرها القانون. أساس ذلك وأثره. سقوط د…
- استحقاق أصحاب العقارات للتعويض عن نزع ملكية عقاراتهم وفق أحكام المسئولية التقصيرية. مناطه. عدم اتخاذ الإدارة ا…