Kuwait Court of Cassation principle number 385
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The conditions for applying the provisions of the Brussels Convention concerning Bills of Lading are that the bill of lading must have been drawn up in a signatory or acceding State, that the carrier and shipper belong to any of those States, and that the carriage be between two ports belonging to two different States.
Arabic original
شروط انطباق أحكام معاهدة بروكسل الخاصة بسندات الشحن أن يكون سند الشحن قد حرر في دولة موقعة أو منضمة وانتماء الناقل والشاحن لأي من تلك الدول وأن يكون النقل بين ميناءين تابعين لدولتين مختلفتين.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٧/٩١ تجاري جلسة ٢٨/١١/١٩٩٣ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٤٣٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 85. PDF pages: 85.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.