Kuwait Court of Cassation principle number 420
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The husband's absence for one year or more with an acceptable excuse. Impermissibility of judicial separation. Reason therefor. - Establishment of the husband's captivity and the absence of a provision in the law for this situation. Its implication. Application of the school of Imam Malik. His wife shall not marry until his death is announced or he dies.
Arabic original
غياب الزوج سنة فأكثر بعذر مقبول. عدم جواز التفريق. علة ذلك. - ثبوت أسر الزوج وخلو القانون من نص لهذه الحالة. مؤداه. تطبيق مذهب الإمام مالك. لا تتزوج امرأته إلاّ بعد أن ُينعى أو يموت.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٤٤/٢٠٠١ أحوال شخصية جلسة ٢٦/١/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ٣٦٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 91. PDF pages: 91.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القانون الواجب التطبيق في الآثار التي يرتبها الزواج إذا كان طرفا الدعوى أجانب هو قانون جنسية الزوج وقت انعقاد …
- الميلاد هو الواقعة المنشئة للنسب. مؤدي ذلك. سريان القانون المعمول به عند الميلاد على إثبات النسب. - النسب يثبت…
- قانون الأحوال الشخصية ٥١/١٩٨٤. مجال سريانه من حيث الأشخاص. من يطبق عليهم المذهب المالكي دون غيره. - القاعدة في…
- تعيين القانون الواجب التطبيق في حالة عديمي الجنسية. من سلطة قاضي الموضوع. ق ٥ لسنة ١٩٦١. - قانون الأحوال الشخص…
- الأمور المتعلقة بالعقيدة الدينية يؤخذ فيها بالإقرار بظاهر اللسان متى كان ظاهر الحال لا يكذبه. لا ينبغي بحث دوا…
- الكويتيون المختلفون في المذهب. انطباق مذهب الإمام مالك على أحوالهم الشخصية.…