Kuwait Court of Cassation principle number 4228
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ordering the garnishee to pay the attaching creditor’s debt for which attachment was made. Its condition. His refusal to declare what he owes, an untruthful declaration, or concealment of the documents required to be deposited in support of the declaration. - The specific sanction of ordering the garnishee to pay the attaching creditor’s debt. Discretionary for the court of merits. Exempting him from imposition of this sanction does not preclude ordering him to pay the costs of the action and compensation resulting from his default.
Arabic original
الحكم على المحجوز لديه بدفع دين الحاجز المحجوز من أجله. شرطه. امتناعه عن التقرير بما في الذمة أو تقرير غير الحقيقة أو إخفاء الأوراق الواجب إيداعها لتأييد التقرير. - الجزاء الخاص بالحكم على المحجوز لديه بدفع دين الحاجز. جوازي لمحكمة الموضوع. إعفاءه من توقيع هذا الجزاء. لا يحول دون الحكم بالزامه بمصروفات الدعوى والتعويضات المترتبة على تقصيره.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٨/١٩٩٣ تجاري جلسة ٢١/٢/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثاني ص ١٩٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 782. PDF pages: 782.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
