Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 427

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Law 51/1984. Its application to those to whom the school of Imam Malik applied. Others. The provisions specific to them apply to them. Both parties being of the Ja'fari school. Its implication. Ja'fari jurisprudence governs the facts of the case. - 92 - The Law - The established rule in the Ja'fari school is that the child belongs to the marital bed. A man may not disavow one born in his marital bed. Its condition. - A husband's claim of marriage to a woman who confirms him, and a woman's claim of marriage to a man who confirms her: judgment shall be rendered for them accordingly. A claim by one and denial by the other. Its effect. Proof rests upon the claimant and the oath upon the denier.
Arabic original
القانون ٥١/١٩٨٤ تطبيقه على من كان يطبق عليهم مذهب الإمام مالك. من عداهم. يطبق عليهم الأحكام الخاصة بهم. كون الطرفان جعفريا المذهب. مؤداه. أن الفقه الجعفري هو الذي يحكم واقعة الدعوى. - ٩٢ - القانون - المقرر في المذهب الجعفري أن الولد للفراش. عدم جواز إنكار الرجل لمن ولد في فراشه. شرطه. - إدعاء الزوج الزوجية من امرأة صدقته وإدعاء المرأة الزوجية من رجل صدقها يحكم لهما بذلك. إدعاء أحدهما وإنكار الآخر. أثره. البينة على من إدعى واليمين على من أنكر.
Original Arabic judgment citations

(الطعنان ٢٧٦/٢٠٠١، ٣٧٢/٢٠٠٢ أحوال شخصية جلسة ٢٨/٣/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ٣٦٩)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 92. PDF pages: 92–93.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace