Kuwait Court of Cassation principle number 701
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Service of the challenge at the elected domicile(*). Its prerequisite. The litigant must have adopted it as his domicile in the document serving the judgment or in the other case papers. The rationale therefor. - The representative's domicile for service of case papers. It is recognized only at the level of litigation for which he is appointed. Its implication. Service on the appellant of the statement of appeal at the domicile of the lawyer who represented him at first instance is not valid. Exceptions thereto. - 156 - Right - The lawyer's agency at first instance terminates upon issuance of the first-instance judgment. When it exceptionally continues and service on the respondent at his premises as an elected domicile is valid.
Arabic original
إعلان الطعن في الموطن المختار(*). مناطه. أن يكون الخصم قد إتخذه موطناً له في ورقة إعلان الحكم أو في أوراق الدعوى الأخرى. علة ذلك. - موطن الوكيل في إعلان أوراق الدعوى. لا يعتبر إلا في درجة التقاضي الموكل هو فيها. مؤدى ذلك. أن لا يصح إعلان المستأنف بصحيفة الاستئناف في موطن المحامي الذي كان موكلاً عنه أمام أول درجة. ما يستثنى من ذلك. - ١٥٦ - الحق - وكالة المحامي في أول درجة انتهاؤها بصدور الحكم الابتدائي. متى تستمر استثناء ويصح إعلان المستأنف عليه لديه باعتباره موطناً مختاراً.Original Arabic judgment citations
(*) صدر القانون رقم (٢٦) لسنة ٢٠١٥ بتعديل بعض أحكام قانون المرافعات المدنية والتجارية ( نشر بالجريدة الرسمية - الكويت اليوم - العدد ١٢٣٧ - السنة ٦١ - بتاريخ ٢٤/٥/٢٠١٥).
(الطعن ٣٠/٨٦ أحوال جلسة ٢٦/١/١٩٨٧ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٨٦٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 156. PDF pages: 156–157.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عدم سماع الدعوى لمرور الزمان في مجلة الأحكام العدلية. سريانه على دعوى الملك والعقار والميراث شأنها شأن سريانه …
- إلغاء الخصم موطنه المختار. وجوب إعلان خصمه صراحة بذلك وإلاّ صح إعلانه فيه. مجرد إتخاذه موطناً مختاراً جديداً. …
- عدم بيان المستأنف عليه لموطنه الأصلي. أثره. إعلانه في آخر موطن مختار له. علة ذلك. - جواز اعتبار الاستئناف كأن …
- إعلان الأوراق اللازمة للسير في الدعوى في موطن الوكيل لا يصح إلا في درجة التقاضي الموكل فيها.…
- اعتبار الدعوى أو الاستئناف كأن لم يكن لعدم التكليف بالحضور خلال الميعاد القانوني. شروط توقيعه. تقدير توقيع هذا…
- الأشخاص الاعتبارية الخاصة التي يكون مركزها الرئيسي بالخارج ولها نشاط في الكويت. موطن أعمالهابالنسبةللقانونالدا…
