Kuwait Court of Cassation principle number 892
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Referral of the debtor to the Institution for the Settlement of Transactions Relating to Company Shares Concluded on Deferred Terms. Its effect. A creditor whose debt is unrelated to these transactions. His right to obtain a judgment for his debt. Suspension of enforcement of this judgment until the debtor's matter is determined. Exceptions thereto.
Arabic original
إحالة المدين إلى مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل. أثرها. الدائن بدين لا يتعلق بهذه المعاملات. حقه في الحصول على حكم بدينه. وقف تنفيذ هذا الحكم حتى يبت في أمر المدين. ما يستثنى من ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٦/٨٤ تجاري جلسة ٢٦/٦/١٩٨٥ مج القسم الأول - المجلد الأول ص ٧٤٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 193. PDF pages: 193.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق الإدارة في توقيع غرامة التأخير في العقود الإدارية. هدفه. تسيير المرافق العامة وضمان حسن سيرها. لا يشترط لتو…
- حق الشكوى والتقاضي. حق عام. يثبت للكافة ما لم يستعمل بقصد الكيد.…
- حق التبليغ عن الجرائم. مناط استحقاق التعويض عنه. الاستعمال الكيدي بقصد المضارة والإساءة. تقدير توافر الاستعمال…
- لا تثريب على الحكم عدم تحدثه عن الخصومة السابقة وهي قرينة غير قاطعة. إقامته قضاءه على أن مسلك الخصم لا ينطوي ع…
- إحالة المدين إلى مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل غير مانعة لدائنيه من الإلتجاء إل…
- الحجز على ما للمدين تحت يد الغير. شرطه: أن يكون حق طالب الحجز ثابتاً بسبب ظاهر يدل على وجوده. تقدير وجود الحق …