Kuwait Court of Cassation principle number 1251
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The former owner of the vehicle is jointly and severally liable with its new owner to the insurer for the amount of compensation it paid - 238 - Obligation to the injured party where the vehicle’s driver committed the accident while in an abnormal state due to intoxication or consumption of alcoholic beverages, until the license is transferred or the number plates are returned to the competent section of the General Traffic Department.
Arabic original
التزام مالك المركبة القديم بالتضامن مع مالكها الجديد تجاه المؤمن بقيمة ما أداه من تعويض - ٢٣٨ - التزام للمضرور في حالة ما إذا كان قائد المركبة ارتكب الحادث وهو في غير حالة طبيعية بسبب السكر أو تناول الخمور، وذلك حتى يتم نقل الترخيص أو إلى أن ترد اللوحات المعدنية إلى القسم المختص بالإدارة العامة للمرور.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٥/٨٥ تجاري جلسة ٢٥/١٢/١٩٨٥ مج القسم الأول - المجلد الأول ص ٣٠٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 238. PDF pages: 238–239.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحق المقترن بأجل واقف. هو حق كامل الوجود. نفاذه يتوقف على حلول الأجل ولو كان وقت وقوعه غير معروف. المدة المقر…
- الالتزام التضامني. ماهيته وآثاره. مثال. - توافر المسئولية التقصيرية عن ضرر معين قبل شخص لا يمنع من تحقق المسئو…
- صدور حكم على أحد المدينيين المتضامنين لا يحتج به على الباقين وصدور حكم على أحد المدينيين ليس حجة على الكفيل ال…
- القضاء الصادر لصالح المدين الأصلي يفيد منه الكفيل المتضامن. اختصام الكفيل المتضامن في دعوى تالية. لا يؤثر في و…
- رفع الدعوى على مدعى عليهم بالتضامن - كل منهم يعتبر مستقلا عن الآخر في الخصومة.…
- مسئولية الشريك في الشركة ذات المسئولية المحدودة تتحدد بمقدار ما قدمه من حصص في رأس المال. مطالبة الشريك بدين ع…
