Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1339

State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

A creditor of a general partnership has the right to demand payment of the debt from the partnership alone, from any partner who was a member at the time of contracting, or from the partnership and the general partners together, without restriction. Rationale thereof: the unlimited liability of the general partners in their private assets. Articles 4, 22 of Law 15 of 1960, as amended. - Forfeiture of creditors’ right of recourse against the general partners upon their failure to object to the decision to convert the company within sixty days from the date they are notified thereof by registered letter. Expiry of this period without bringing an objection action. Effect thereof. Forfeiture of the right of the general partners’ creditors to bring it. - Failure to give notification of the company’s conversion. Effect thereof. The creditors’ right to security by recourse against the general partners is not forfeited. Rationale thereof. An example concerning failure to notify the creditor of the conversion of a general partnership into a limited liability company. - 254 - Obligation
Arabic original
لدائن شركة التضامن الحق في المطالبة بدينه للشركة وحدها أو إلى أي شريك كان عضواً فيها وقت التعاقد أو إلى الشركة والشركاء المتضامنين معاً بغير قيد. علة ذلك: مسئولية الشركاء المتضامنين في أموالهم الخاصة مسئولية مطلقة. المادتان ٤، ٢٢ ق ١٥ لسنة ١٩٦٠ المعدل. - سقوط حق الدائنين في الرجوع على الشركاء المتضامنين عند عدم اعتراضهم على قرار تحول الشركة خلال ستين يوماً من تاريخ إخطارهم بذلك بكتاب مسجل. فوات هذه المدة دون رفع دعوى الاعتراض. أثره. سقوط حق دائني الشركاء المتضامنين في رفعها. - عدم حصول الإخطار بتحول الشركة. أثره. عدم سقوط حق الدائنين في الضمان بالرجوع على الشركاء المتضامنين. علة ذلك. مثال بشأن عدم إخطار الدائن بتحول شركة التضامن إلى شركة ذات مسئولية محدودة. - ٢٥٤ - التزام
Original Arabic judgment citations

(الطعنان ١٣٤٩، ١٣٦٠/٢٠٠٥ تجاري جلسة ١١/٣/٢٠٠٧ المجلة س ٣٥ ج ١ ص ٢١٩)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 254. PDF pages: 254.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace