Kuwait Court of Cassation principle number 1513
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A physician’s obligation in treating his patients is to exercise care, not to achieve a result. His liability for technical error. Its prerequisite. Causing harm to the patient. The reason for this. - What matters for liability is not the characterization of the fault, but its establishment.
Arabic original
التزام الطبيب في علاج مرضاه هو بذل عناية وليس بتحقيق غاية. مسؤوليته عن الخطأ الفني. مناطها. إلحاق ضرر بالمريض. علة ذلك. - العبرة في المسئولية ليست بوصف الخطأ ولكن بثبوته.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥١/٩٤ مدني جلسة ٢٢/٦/١٩٩٨ مج القسم الرابع - المجلد الثاني ص ٤٠٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 287. PDF pages: 287.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التزام المقاول هو التزام بتحقيق نتيجة: هي بقاء البناء سليماً خلال عشر سنوات - كأصل - من وقت إتمام البناء أو ال…
- التزام هيئة شؤون القصر بإدارة اموال القصر. التزام ببذل عناية. مسؤوليتها لا تتحقق إلا بإثبات حدوث تقصير منها في…
- الالتزام الجوهري في عقد الإيداع. التزام الوديع بالحفظ. الأصل في الإيداع أنه بغير أجر. التزام الوديع في هذه الح…
- التزام الناقل الجوي. التزام بوسيلة. أثر ذلك. يكفي لدرء مسؤوليته أن يثبت أنه وتابعيه قد اتخذوا كل التدابير الضر…
- التزام المحامي قبل موكله. التزام بعمل يبذل فيه قدراً من العناية. الأصل في هذه العناية. - الخطأ العقدي في الالت…
- التزام الطبيب بعلاج مرضاه. التزام ببذل عناية. - مسئولية الطبيب عن خطئه المهني. مناطها. ثبوت الخطأ على وجه التح…