Kuwait Court of Cassation principle number 1581
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The person who authorized the broker to seek to conclude the transaction is liable for the broker’s remuneration. - Multiple persons authorizing a single broker in a common undertaking. Its effect. Their joint and several liability for performance of the authorization. Consequence: the broker may claim his remuneration from them collectively or individually. - See also: Legal Principles Established by the Court of Cassation over Forty Years - Volume Nine - Commercial and Labor. - 302 - Obligation - The obligation concerning the matrimonial home:
Arabic original
يلتزم بأجر السمسار من فوضه للسعي لإبرام الصفقة. - تفويض أشخاص متعددين سمساراً واحداً في عمل مشترك. أثره. مسئوليتهم متضامنين عن تنفيذ التفويض. مؤداه: للسمسار مطالبتهم بأجره مجتمعين أو منفردين. - وراجع: المبادئ القانونية التي قررتها محكمة التمييز خلال أربعين عاماً - المجلد التاسع - التجاري والعمُالي. - ٣٠٢ - التزام - الالتزام بمسكن الزوجية:Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٧٦، ١٧٧/٩٤ تجاري جلسة ١٥/١/١٩٩٥ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٧٠٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 302. PDF pages: 302.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.