Kuwait Court of Cassation principle number 1698
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The donor’s revocation of the gift. The donee’s obligation towards him is to return the donated thing to him from the date of the judgment issued to that effect, without any other obligations. Contravention thereof. An error requiring partial cassation of the judgment. Articles 541, 542 Civil Code. - Obligation of the person causing the harmful act and the direct perpetrator:
Arabic original
رجوع الواهب في الهبة. التزام الموهوب له قبله هو إعادة الشيء الموهوب إليه من تاريخ الحكم الصادر بذلك دون أية التزامات أخري. مخالفة ذلك. خطأ يُوجب تمييز الحكم جزئياً. المادتان ٥٤١، ٥٤٢ مدني. - التزام محدث الفعل الضار والمباشر:Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٠٥/٢٠٠٤ مدني جلسة ٢٧/١٢/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد الثالث ص ٢٦٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 324. PDF pages: 324.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.