Kuwait Court of Cassation principle number 1890
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Competing and multiple bequests, the absence of conflict between them or revocation thereof, the insufficiency of one-third of the estate to satisfy them, and the heirs' failure to approve the excess. Its effect: division of one-third of the estate among the bequests by set-off in proportion to the shares stated by the testator. Article 285, Law 51/1984 AD.
Arabic original
تزاحم الوصايا وتعددها وانتفاء التعارض بينها والرجوع عنها وعدم اتساع ثلث التركة لها وعدم إجازة الورثة للزيادة. أثره: تقسيم ثلث التركة بين الوصايا بالمقاصة بنسبة السهام التي ذكرها الموصي. المادة ٢٨٥ ق ٥١/١٩٨٤م.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٨/٢٠٠١ أحوال شخصية جلسة ١٧/١١/٢٠٠٢ مج القسم الخامس - المجلد الحادي عشر ص ١٩٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 360. PDF pages: 360.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تجديد عقد الإيجار غيرالخاضع للتشريعات الاستثنائية تجديداً ضمنياً أو امتداده. مايز بينهما المشرع. مؤدى ذلك. بقا…
- قفل الحساب الجاري هو وحده الذي يترتب عليه إجراء المقاصه لجميع بنوده. التصفية المرحلية. لا يترتب عليها مقاصه.…
- إجراء المقاصه القضائية. شرطه. أن تبدى في صورة طلب عارض. طلبها في صورة دفع أو لأول مرة أمام الاستئناف. غير جائز…
- المقاصة الاختيارية. تصرف يخضع للقواعد العامة التي تنظم التصرفات القانونية. - المقاصة القضائية. تقدير توافر شرو…
- طلب المقاصة القضائية. إبداؤه لأول مرة أمام محكمة الاستئناف. غير جائز.…
- التزام المؤمن بتعويض المضرور عن الضرر الناشىء عن السيارة. لا يمنعه من الرجوع عليه بوصفه مسئولاً لا مضروراً. - …