Kuwait Court of Cassation principle number 2408
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Limitation of negotiable instruments rests on a presumption of payment of the debt, on the assumption that the creditor has received satisfaction from the debtor. The creditor may reinforce this presumption by a supplementary oath taken by the debtor that no part of the debt remains owed. If the debtor’s defence contradicts what the legislature assumed under this presumption as incomplete evidence, such as denying the debt altogether or challenging it as void, the plea that the negotiable-instrument obligation has been extinguished by limitation is inadmissible. Example.
Arabic original
التقادم الصرفي يقوم على قرينة الوفاء بالدين بافتراض أن الدائن استوفي حقه من مدينه. للدائن تعزيز هذه القرينة بيمين متممة يحلفها المدين على أن ليس في ذمته شيء من الدين. إذا تناقض دفاع المدين مع ما افترضه المشرع بمقتضى هذه القرينة من أنها دليل غير كامل كإنكار الدين أصلاً أو الطعن عليه بالبطلان. كان الدفع بانقضاء الالتزام الصرفي بالتقادم غير مقبول. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٠١/٢٠٠٧ تجاري جلسة ١٦/٣/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون - س ٣٨ ج ١ ص ٢١٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 466. PDF pages: 466.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- للمتبايعين أن يتفقا على تعديل مدة سقوط دعوى ضمان العيب بإطالتها. المدة المتفق عليها تكون هي المدة التي ينقضي ب…
- التقادم الصرفي يقوم على قرينة الوفاء. تكملة هذه القرينة باليمين المتممة. تقدير ما إذا كان ما صدر من المدين مما…
- التقادم الصرفي في قانون التجارة السابق. قيامه على قرينة الوفاء.…
- استلزام المشرع توافر الورقة التجارية على بيانات معينة. الهدف منه. جزاء تخلّف أحد هذه البيانات. فقد الورقة لصفت…
- التقادم الصرفي. قيامه على قرينة الوفاء بالدين. - قرينة الوفاء بالدين التي يقوم عليها التقادم الصرفي. دليل غير …
- تخلف أحد البيانات الشكلية في الكمبيالة. أثره. فقدانها لصفتها الصرفية وتحولها إلى سند عادي. مفاد ذلك. أن الدين …
