Kuwait Court of Cassation principle number 2766
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A claim for the validity and enforceability of a sale contract. Its purpose: obtaining a judgment whose registration takes the place of registration of the contract in transferring ownership on the basis of the unregistered sale contract. - A claim to establish ownership by possession. Its purpose is to obtain a judgment declaring ownership established through possession. An example of what constitutes a new claim on appeal.
Arabic original
طلب صحة ونفاذ عقد البيع. مقصوده: الحصول على حكم يقوم تسجيله مقام تسجيل العقد في نقل الملكية استناداً لعقد البيع الغير مسجل. - طلب تثبيت الملكية بوضع اليد. مقصوده الحصول على حكم مقرر لثبو ت الملكية عن طريق الحيازة. مثال لما يعد طلباً جديداً في الاستئناف.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٣٥/٢٠٠٢ مدني جلسة ٥/١/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد الثالث ص ٦٦٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. PDF pages: 536.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عدم وفاء أحد المتعاقدين في العقود الملزمة للجانبين بالتزامه عند حلول أجله. أثره. جواز أن يطلب المتعاقد الآخر م…
- دعوى صحة ونفاذ البيع. المقصود بها إجابة المشتري إلى طلب صحة ونفاذ العقد. شرطه.…
- قيام مدين محال إلى مؤسسة الأسهم ببيع شيء مملوك له لقاء دين مستحق في ذمته لدائن تقدم بدينه في التسوية الودية ال…
- دعوى صحة ونفاذ عقد البيع. سلطة المحكمة فيها تمتد إلى بحث موضوع العقد ومداه ونفاذه. نطاقها. اتساعها لكل ما يثار…
- دعوى صحة ونفاذ البيع. ماهيتها وشروط البيع موضوع التعاقد فيها.…
- المقصود بدعوى صحة ونفاذ العقد. تنفيذ التزامات البائع التي من شأنها نقل الملكية إلى المشتري تنفيذاً عينياً. علة…
